1 00:00:35,118 --> 00:00:38,956 MASHUJAA MLANGO UJAO 2 00:00:41,917 --> 00:00:42,876 TAMTHILIA HII NI KAZI YA KUTUMIWA. WAHUSIKA, TAALUMA, NAFASI ZOTE, 3 00:00:42,960 --> 00:00:43,919 MAKAMPUNI, MASHIRIKA, MAKUNDI YA KABILA NA MATUKIO SI HALISI. 4 00:00:44,002 --> 00:00:44,962 TUKIO ZOTE ZA WATOTO NA WANYAMA ZILIPIGWA SALAMA CHINI YA USIMAMIZI WA KITAALAMU. 5 00:00:50,926 --> 00:00:52,678 - Hapa anakuja. - Yuko hapa! 6 00:00:53,387 --> 00:00:54,680 - Ametoka! - Tafadhali sema kitu! 7 00:00:54,763 --> 00:00:56,098 Tafadhali tuambie nini kinaendelea. 8 00:00:56,181 --> 00:00:57,057 NANO POWER BUTANE GESI 9 00:00:57,140 --> 00:00:58,392 Je, kweli ulikuwa mlipuko wa gesi ya butane? 10 00:00:58,934 --> 00:01:00,519 Ilikuwa ni gesi ya butane kweli? 11 00:01:01,937 --> 00:01:04,064 Kwa nini kukimbilia ghafla na uchunguzi? 12 00:01:04,147 --> 00:01:05,357 Tafadhali sema kitu! 13 00:01:06,149 --> 00:01:07,109 Tafadhali! 14 00:01:07,484 --> 00:01:09,820 Ikiwa ilisababisha baadhi ya nywele kuungua au meza ya kulia ikivuma, 15 00:01:10,153 --> 00:01:11,405 basi ingekuwa na maana. 16 00:01:11,488 --> 00:01:12,447 MTAFITI WA GESI wa NANO POWER BUTANE 17 00:01:12,531 --> 00:01:15,200 Lakini gesi ya butane inavuma kibanda kizima cha ATM? 18 00:01:15,909 --> 00:01:17,536 Inabidi utanitania. 19 00:01:17,828 --> 00:01:21,373 Kwa nini Korea Kaskazini ingehitaji kujisumbua kufanya majaribio ya makombora, basi? 20 00:01:21,582 --> 00:01:22,874 Watumie tu gesi yetu ya butane! 21 00:01:22,958 --> 00:01:26,461 HARDWARE DREAM TREE STATIONERY Wakati hii ililipuka, 22 00:01:26,545 --> 00:01:28,714 Nilikuwa nimesimama hapa. 23 00:01:28,797 --> 00:01:32,217 Sababu pekee ya mimi kunusurika ni kwa sababu nilicheka haraka sana. 24 00:01:32,551 --> 00:01:35,178 Ikiwa ningekuwa polepole kidogo, Ningeweza kufa. 25 00:01:35,262 --> 00:01:37,806 MAMMOSEU MART DELIVERY MAN Mtu alikufa kwenye kibanda cha ATM usiku kucha, 26 00:01:37,889 --> 00:01:42,060 bado mashine mpya za ATM ziliwekwa hadi asubuhi iliyofuata. 27 00:01:42,144 --> 00:01:45,272 Hivi kweli kuna mtu aliyekimbilia pesa? Mtu amekufa tu. 28 00:01:45,355 --> 00:01:46,773 Hiyo ni makosa. 29 00:01:46,940 --> 00:01:49,568 Siku chache tu baada ya mlipuko wa ATM, 30 00:01:49,651 --> 00:01:52,029 mlipuko mwingine ulitokea Kiyun-si. 31 00:01:52,738 --> 00:01:56,283 Katika kituo cha basi nyuma yangu, 32 00:01:57,075 --> 00:02:00,078 basi lililipuka na kusababisha vifo vya raia wawili. 33 00:02:00,829 --> 00:02:05,000 Kwa hivyo kwa nini serikali haifanyi hivyo alitangaza chochote bado? 34 00:02:05,375 --> 00:02:06,752 DEREVA WA BASI LA BASI LILILOLIPUKA Ililipuka tu. 35 00:02:06,835 --> 00:02:09,546 Basi hata lilikuwa likiwaka au kuvuta sigara kabla. 36 00:02:09,630 --> 00:02:10,922 Ililipuka tu. 37 00:02:11,006 --> 00:02:11,840 MMILIKI WA MAMMOSEU MART 38 00:02:11,923 --> 00:02:13,258 Ilikuwa karibu saa 7 mchana 39 00:02:13,342 --> 00:02:14,760 - Ni Mama. - Ni mama yako. 40 00:02:14,843 --> 00:02:15,677 - Kimya. - Ni Mama. 41 00:02:15,761 --> 00:02:17,054 Anaonekana mzuri na anatisha. 42 00:02:17,471 --> 00:02:20,057 Gari inayoongoza ya kamanda alikuwa kwenye kituo cha basi. 43 00:02:20,474 --> 00:02:23,894 Una uhakika umeiona? Na ulijuaje? 44 00:02:24,811 --> 00:02:26,563 Kweli, ilikuwa Retona. 45 00:02:26,813 --> 00:02:30,651 Hata hivyo, trafiki ilikuwa mbaya sana kwamba gari langu lilikuwa likitembea kwa shida. 46 00:02:31,151 --> 00:02:34,321 Lakini polisi na wazima moto walikuwa wamesimama tu walinzi 47 00:02:34,488 --> 00:02:36,281 wakati askari walipokuwa wakisafisha tovuti. 48 00:02:36,698 --> 00:02:39,493 Tunawatuma wana wetu kwa jeshi ili kulinda taifa, 49 00:02:39,576 --> 00:02:41,745 sio kusafisha mtaa fulani bila mpangilio. 50 00:02:42,162 --> 00:02:45,123 Kama wangekuwepo kwa usaidizi wa raia, walipaswa kuwasaidia watu. 51 00:02:46,458 --> 00:02:48,043 VYOMBO VYA HABARI VYA UKUZA Wataalamu na mashahidi 52 00:02:48,126 --> 00:02:50,712 shuku milipuko hii yamekuwa mabomu badala ya gesi ya butane. 53 00:02:51,546 --> 00:02:53,465 Askari kwenye tovuti. 54 00:02:53,548 --> 00:02:56,927 La muhimu zaidi, serikali inaonekana ina hamu sana ya kuharakisha kufunga kesi hii. 55 00:02:58,095 --> 00:03:00,889 Msururu wa milipuko katika Kiyun-si imejaa maswali. 56 00:03:01,556 --> 00:03:03,266 Nini kweli, 57 00:03:03,934 --> 00:03:06,311 na serikali inaficha nini? 58 00:03:09,356 --> 00:03:13,944 EPISODE 4: NINI KUKULETEA MJINI KWETU? 59 00:03:18,615 --> 00:03:19,783 Je, ulitazama kipande hicho? 60 00:03:21,034 --> 00:03:22,327 Nani alipakia hiyo? 61 00:03:23,995 --> 00:03:26,957 Mjinga wewe. Nilikuambia ili kusitisha hizi clip zisisambae! 62 00:03:29,418 --> 00:03:30,627 Sahau. 63 00:03:32,170 --> 00:03:36,383 Usiruhusu mtu yeyote amkaribie Kiyun-si mpaka tujue kinachoendelea. 64 00:03:45,767 --> 00:03:48,061 Haikuwa Brigade ya 88 ya Usafirishaji? 65 00:03:49,855 --> 00:03:52,357 Vipi kuhusu kitengo cha 900 au Kikundi cha Usaidizi cha Vifaa? 66 00:03:54,860 --> 00:03:58,488 Unamaanisha nini, "kikosi cha kusubiri"? 67 00:03:58,572 --> 00:04:00,615 Kuna mashahidi ambaye aliona magari ya kijeshi. 68 00:04:00,699 --> 00:04:03,326 Na unasema kwa umakini hakuna vitengo vya kijeshi vilivyowekwa? 69 00:04:03,744 --> 00:04:05,162 Endelea kutafuta. 70 00:04:09,791 --> 00:04:11,752 Hawa wanaharamu wananisumbua. 71 00:04:12,294 --> 00:04:14,129 Labda kweli hawajui nini kinaendelea, ama. 72 00:04:14,921 --> 00:04:16,131 Hilo ni suala kubwa zaidi. 73 00:04:22,179 --> 00:04:24,598 Angalia wale wanne walizungumza nini. 74 00:04:24,848 --> 00:04:28,477 Inaonekana kuwa na kitu cha kufanya na milipuko huko Kiyun-si. 75 00:04:29,102 --> 00:04:30,103 Ndiyo, bwana. 76 00:04:31,396 --> 00:04:33,190 - Hii ni kati yetu tu. - Kuelewa, bwana. 77 00:05:01,134 --> 00:05:04,137 OPERESHENI JINDO MBWA SIRI JUU USALAMA WA KIJESHI 78 00:05:08,683 --> 00:05:12,562 CHOI KANG 79 00:05:15,023 --> 00:05:16,858 UTUME WA HIVI KARIBUNI: UOKOAJI WA MATEKA IRAQ KASKAZINI 80 00:05:16,942 --> 00:05:20,111 MAKAZI: KIYUN-SI, GANGWON-DO 81 00:05:26,076 --> 00:05:28,078 Kwa hivyo kwa muhtasari, 82 00:05:28,537 --> 00:05:31,039 ulikuwa unachunguza kama alikuwa jasusi au kutoka Huduma ya Kitaifa ya Ujasusi. 83 00:05:31,122 --> 00:05:34,417 Kisha ukaona wale bunnies stuffed na umepata laptop hii? 84 00:05:34,501 --> 00:05:35,335 Ndiyo. 85 00:05:35,418 --> 00:05:38,922 Na mtu aliyekufa katika mlipuko wa ATM na mtu kutoka jengo ni timu. 86 00:05:39,005 --> 00:05:41,508 Na wewe unasema mlipuko wa kituo cha basi unahusiana pia? 87 00:05:41,591 --> 00:05:43,885 Ndiyo, huyu ndiye sungura aliyejazwa. 88 00:05:44,177 --> 00:05:48,139 Huo ulikuwa muhtasari mkubwa. Si ajabu wewe ni mwandishi wa habari. 89 00:05:48,431 --> 00:05:51,726 Lakini ulichukuaje chini huyo wakala mwenye silaha? 90 00:05:52,727 --> 00:05:53,603 Naam... 91 00:05:56,106 --> 00:05:58,316 Ninaweza kurusha ngumi za viungo! 92 00:05:59,109 --> 00:06:00,986 SANAA MAALUM YA KUPIGWA 93 00:06:01,570 --> 00:06:03,613 Pia nilihudumu katika HID. 94 00:06:03,697 --> 00:06:05,115 Unajua kitengo hicho, sawa? 95 00:06:05,198 --> 00:06:06,366 Unajua, kutoka kwa filamu hiyo. 96 00:06:09,244 --> 00:06:10,871 "Nitang'oa meno yako ya dhahabu 97 00:06:11,913 --> 00:06:13,748 na kukupasua." 98 00:06:23,884 --> 00:06:25,844 Na ninaweza kukimbia haraka sana. 99 00:06:26,553 --> 00:06:29,264 Kwa hivyo tulipigana na mtu huyo 100 00:06:29,347 --> 00:06:31,016 huku akikimbia. 101 00:06:31,099 --> 00:06:32,434 Hiyo ni kweli! 102 00:06:33,059 --> 00:06:37,063 Kwa hivyo kwa nini unaniambia haya yote? 103 00:06:38,148 --> 00:06:42,444 Nataka kufichua ukweli nyuma ya kifo cha Myeong-o. 104 00:06:43,278 --> 00:06:46,781 Watu katika ujirani wetu wanakufa. Tunahitaji kufanya kitu. 105 00:06:46,865 --> 00:06:48,116 Sawa hapa. 106 00:06:48,199 --> 00:06:52,412 Nashangaa ikiwa nilisababisha shida hii yote kwa kuiba laptop hii. 107 00:06:52,495 --> 00:06:54,331 Halo, kosa lako ni lipi? 108 00:07:10,847 --> 00:07:12,307 WANASIKILIZA, SHUKA 109 00:07:12,766 --> 00:07:13,892 Lakini nguvu imezimwa - 110 00:07:14,517 --> 00:07:15,727 Imezimwa, ingawa. 111 00:07:21,274 --> 00:07:22,317 HIYO LAPTOP BADO INAWEZA KUSIKILIZA 112 00:07:24,569 --> 00:07:25,695 HATA IKIWA IMEZIMA 113 00:07:27,656 --> 00:07:28,865 IKIWA WANAWEZA KUTUGONGA, WANAWEZA KUFUATILIA ENEO LETU 114 00:07:42,128 --> 00:07:44,381 VIPI TUKITUMIA DHIDI YAO? 115 00:07:52,639 --> 00:07:56,309 Tunahitaji kuiga kompyuta ya mkononi asilia! 116 00:07:56,393 --> 00:07:59,396 - Tunavuta data na uchunguzi wa uchunguzi ... - Na salama ushahidi! 117 00:07:59,479 --> 00:08:02,190 Na kwa kuwa wanaweza kufuatilia eneo letu kwa kutumia laptop... 118 00:08:02,273 --> 00:08:04,943 - Tutafichua eneo letu kwa makusudi... - Kukamata mhalifu! 119 00:08:09,948 --> 00:08:13,910 Kisha tunahitaji kuanza na betri ya CMOS kwanza! 120 00:08:13,994 --> 00:08:16,746 Hey, naweza kutunza hilo! 121 00:08:16,955 --> 00:08:19,416 Sawa, ni hayo tu kwa leo! Imeondolewa! 122 00:08:19,874 --> 00:08:22,085 Shikilia! Utafanya nini? 123 00:08:22,377 --> 00:08:25,380 Nenda kazini! Nina kazi! 124 00:08:26,464 --> 00:08:27,549 Sawa, imeondolewa! 125 00:08:31,803 --> 00:08:34,681 Mungu wangu, hiyo ni kali. 126 00:08:34,764 --> 00:08:36,057 Hiyo ni gari yake. 127 00:08:36,141 --> 00:08:38,309 - Kushangaza. - Utaangalia hilo? 128 00:08:38,393 --> 00:08:40,395 Gari yako ni ya ajabu! 129 00:08:41,604 --> 00:08:42,939 Hiyo ni safi. 130 00:08:43,023 --> 00:08:44,441 Je, ninaweza kupata usafiri? 131 00:08:47,652 --> 00:08:49,863 Kwa nini wote wanatoka huko? 132 00:08:50,572 --> 00:08:51,698 Bila mimi? 133 00:08:54,451 --> 00:08:55,952 TEKNOLOJIA YA USALAMA WA MTANDAO 134 00:08:56,036 --> 00:08:58,038 UCHAMBUZI WA UTANDAWAZI WA KOMPYUTA 135 00:09:01,708 --> 00:09:04,461 Itachukua milele kwenye kompyuta hii. 136 00:09:32,238 --> 00:09:36,910 Kwa kuwa mifuko ya chip imeundwa polypropen na alumini, 137 00:09:37,202 --> 00:09:38,912 wanaweza kuzuia ishara za umeme, 138 00:09:40,538 --> 00:09:42,707 ishara za uwanja wa sumaku, na hata ishara za mawasiliano. 139 00:09:42,791 --> 00:09:45,293 Angalia jinsi ufungaji ni hatari? 140 00:09:45,376 --> 00:09:47,670 Ndiyo maana akina mama hawaruhusu watoto kula chips. 141 00:09:48,046 --> 00:09:50,465 Chips ni ladha, lakini hatari. 142 00:09:50,548 --> 00:09:53,510 - Hiyo haina la kufanya-- - Bila shaka si. 143 00:09:53,885 --> 00:09:54,719 Ni mzaha tu. 144 00:10:06,439 --> 00:10:08,858 - Afisa Hifadhi! Mtu anakufa! - Je! 145 00:10:08,942 --> 00:10:11,402 - Mtu anakufa! - Wapi? 146 00:10:11,945 --> 00:10:13,154 Mimi. 147 00:10:13,238 --> 00:10:14,948 Nina sukari sana kwamba ninahisi kufa. 148 00:10:15,240 --> 00:10:17,283 Mwanaume, umenitisha! 149 00:10:17,367 --> 00:10:18,868 Ninunulie kikombe cha kahawa. 150 00:10:23,540 --> 00:10:27,252 Kuna mikahawa pande zote, kumbe unakuja kituo cha polisi? 151 00:10:27,335 --> 00:10:30,421 Hey, huwezi kupata kahawa ya mashine ya kuuza kwenye mikahawa. 152 00:10:30,505 --> 00:10:32,132 Nawapenda hawa. 153 00:10:35,927 --> 00:10:37,679 Kwa njia, 154 00:10:38,388 --> 00:10:41,015 unajua mgeni ambaye aliishi katika ghorofa? 155 00:10:41,099 --> 00:10:43,893 Nilichukua kitu kutoka kwa kitengo cha 203 wa jengo hilo. 156 00:10:44,310 --> 00:10:48,731 Inaonekana mchoro na hatari, kwa hivyo ningependa kuiacha kwa polisi. 157 00:10:49,107 --> 00:10:50,400 Kwa nini uchukue chochote? 158 00:10:50,483 --> 00:10:52,652 Sikujua ingekuwa hatari sana. 159 00:10:52,735 --> 00:10:54,154 - Kweli? - Ndio. 160 00:10:54,237 --> 00:10:56,239 Ninajigeuza, sawa? 161 00:10:56,322 --> 00:10:57,824 Nipunguze kidogo. 162 00:11:08,001 --> 00:11:11,212 VYOMBO VYA HABARI VYA UKUZA 163 00:11:17,468 --> 00:11:19,387 Nadhani tunahitaji kuipeleka kwenye duka. 164 00:11:19,470 --> 00:11:21,973 Ningeweza kuifanya, lakini sina zana. 165 00:11:22,056 --> 00:11:22,974 Ingekuwa kiasi gani? 166 00:11:23,391 --> 00:11:25,852 Kwa uchimbaji wa data, uchambuzi wa kumbukumbu, 167 00:11:25,935 --> 00:11:28,438 na kubadili uhandisi, itakuwa-- 168 00:11:28,521 --> 00:11:31,065 Kwa hiyo, itakuwa kiasi gani kwa jumla? 169 00:11:31,357 --> 00:11:33,151 Takriban 20,000,000 alishinda? 170 00:11:33,401 --> 00:11:34,235 Ulisema 2,000 ilishinda? 171 00:11:34,319 --> 00:11:36,112 - Huna maana 20,000,000 alishinda, sawa? - Je! 172 00:11:36,654 --> 00:11:38,531 Kwa hili? 173 00:11:39,699 --> 00:11:40,533 Ndiyo. 174 00:11:41,117 --> 00:11:44,412 Mwanadamu, hiyo ni ghali sana. 175 00:11:44,495 --> 00:11:48,041 Ikiwa sisi watano tungegawanya ... Hapana, mwache mwanafunzi wa chuo. 176 00:11:48,124 --> 00:11:49,918 Kwa hivyo, 5,000,000 alishinda kwa kila mtu? 177 00:11:50,835 --> 00:11:52,378 Tunaweza kulipa kwa awamu. 178 00:11:52,462 --> 00:11:54,672 Ndiyo, zaidi ya miezi 120. 179 00:11:54,756 --> 00:11:57,383 - Ndio, fanya hivyo. - Tunapaswa kutafuta njia zingine. 180 00:11:57,634 --> 00:11:58,760 Nimeipata. 181 00:11:58,843 --> 00:11:59,886 - Ulifanya? - Je! 182 00:11:59,969 --> 00:12:02,263 Kwa pesa gani? Wewe ni mwanafunzi. Mpango wa awamu ni nini? 183 00:12:02,347 --> 00:12:04,140 Nililipa kila kitu mara moja. Na kadi ya mama yangu. 184 00:12:05,433 --> 00:12:07,101 - Hakuna njia! - Wewe ni tajiri! 185 00:12:07,185 --> 00:12:08,978 Je, huhitaji kuuliza mama yako kwanza? 186 00:12:09,062 --> 00:12:10,438 Je, mama yako yuko sawa nayo? 187 00:12:11,356 --> 00:12:12,607 - Hakuna njia. - Mwanaume... 188 00:12:12,690 --> 00:12:16,945 Sasa kwa kuwa tuna zana, Nitaendelea kufanya utafiti mpaka watakapofika. 189 00:12:17,070 --> 00:12:18,947 - Nitatayarisha makala inayofuata. - Sawa. 190 00:12:19,030 --> 00:12:21,324 Ishara ya kompyuta imekatika kwenye kituo cha polisi, 191 00:12:21,407 --> 00:12:22,784 kwa hiyo hawa jamaa wataenda huko. 192 00:12:22,867 --> 00:12:26,579 Hebu tujifiche kwenye kituo, basi. 193 00:12:27,413 --> 00:12:29,040 Unaweza kujiunga nasi usiku baada ya kazi. 194 00:12:29,457 --> 00:12:31,459 Siwezi kufanya kesho. Nina karamu ya kufurahisha nyumba. 195 00:12:31,542 --> 00:12:32,502 Kweli? 196 00:12:33,002 --> 00:12:35,380 Nani atalinda kituo kama tuko wote? 197 00:12:37,298 --> 00:12:38,216 Wote wapi? 198 00:12:38,424 --> 00:12:39,509 Sherehe yako ya kufurahisha nyumba. 199 00:12:39,592 --> 00:12:41,177 Si wote tumealikwa? 200 00:12:42,262 --> 00:12:43,680 Niko sawa. 201 00:12:44,389 --> 00:12:46,516 Ninapaswa kuhudhuria kama bwana wa Do-yeon. 202 00:12:48,518 --> 00:12:49,811 Je, nyote mmepoteza akili? 203 00:12:50,270 --> 00:12:51,771 Niliwaalika wenzangu kutoka kazini! 204 00:12:52,897 --> 00:12:54,524 Hata hivyo, sikuenda. 205 00:12:56,442 --> 00:12:58,528 Mungu wangu! 206 00:12:59,195 --> 00:13:02,532 Mbona umetaja chama, basi? 207 00:13:02,615 --> 00:13:05,576 Kwa hivyo, unapenda wenzako tu na si majirani zako? 208 00:13:05,660 --> 00:13:07,120 Nani atajificha, basi? 209 00:13:07,620 --> 00:13:09,789 Tunaweza kusakinisha kamera kituoni na kurekodi. 210 00:13:10,498 --> 00:13:12,917 Ada ya data itakuwa juu sana 211 00:13:13,376 --> 00:13:15,295 bila kipengele cha Wi-Fi kwenye kadi ya kumbukumbu, ingawa. 212 00:13:15,378 --> 00:13:17,380 Je! Kiasi gani hicho? 213 00:13:17,463 --> 00:13:19,882 Niliagiza memory card na uwezo wa juu zaidi. 214 00:13:19,966 --> 00:13:22,593 Mungu wangu, unafanya nini? 215 00:13:22,677 --> 00:13:26,139 Hatuwezi kuwa nawe hapa ukifanya hivyo tena! 216 00:13:26,222 --> 00:13:27,557 Habari, bosi! Unaweza kuwa bosi wangu sasa. 217 00:13:27,932 --> 00:13:30,268 - Ndiyo. - Yeye ndiye bosi. 218 00:13:30,351 --> 00:13:33,146 - Asante. - Ndio, asante. 219 00:15:50,575 --> 00:15:52,869 Kuzimu nini? 220 00:15:55,079 --> 00:15:57,707 Umenitisha hadi kufa! 221 00:15:58,166 --> 00:15:59,876 Je, hiyo ni kamera ya usalama kwenye gari lako? 222 00:16:00,084 --> 00:16:01,085 Je! 223 00:16:01,711 --> 00:16:04,714 Oh, hii? Ni dashi cam iliyoundwa maalum. 224 00:16:05,089 --> 00:16:08,759 Data inatumwa kwa kumbukumbu ya wingu. 225 00:16:09,010 --> 00:16:10,595 Ikiwa mtu ataacha pengo kwenye gari langu, 226 00:16:10,678 --> 00:16:14,474 hii itanitumia maandishi mara moja. 227 00:16:15,558 --> 00:16:16,767 Nakala, punda wangu. 228 00:16:17,059 --> 00:16:20,104 Simu ya Yong-hui imezimwa, na angalia unachofanya hapa. 229 00:16:21,063 --> 00:16:22,815 Unafikiri sijui? 230 00:16:23,065 --> 00:16:24,150 Je! 231 00:16:25,485 --> 00:16:27,862 kutengeneza wafanyakazi bila mimi? Kwa sababu mimi ni mzee sana? 232 00:16:27,945 --> 00:16:29,197 Ulikunywa whisky bila mimi? 233 00:16:29,280 --> 00:16:33,910 Njoo. Ni furaha gani kunywa bila wewe? 234 00:16:34,160 --> 00:16:38,164 Wewe na mimi tumetengana kwa mwaka mmoja tu. 235 00:16:38,247 --> 00:16:39,916 Mimi ni mzee tu kama wewe. 236 00:16:39,999 --> 00:16:41,709 Furahia na kamera yako ya usalama. 237 00:16:42,335 --> 00:16:43,252 Huh? 238 00:16:44,504 --> 00:16:46,881 Kwaheri, Su-il. 239 00:16:47,632 --> 00:16:49,050 Nitakupigia baadaye. 240 00:16:50,009 --> 00:16:51,552 Je, si kupata sulky, sawa? 241 00:16:54,972 --> 00:16:56,057 Tunahitaji nini? 242 00:16:56,265 --> 00:16:58,059 Soju na bia, chupa nne kila moja. 243 00:16:58,142 --> 00:17:00,102 - Chupa nne za soju! - Na bia. 244 00:17:00,186 --> 00:17:02,855 Chupa moja, mbili ... 245 00:17:03,397 --> 00:17:04,315 Ssamjang. 246 00:17:04,732 --> 00:17:07,151 Ssamjang! 247 00:17:07,818 --> 00:17:09,987 Nahitaji kundi kubwa la kukatwa kwa mbavu fupi. 248 00:17:11,030 --> 00:17:13,658 Kukata mbavu fupi? 249 00:17:14,617 --> 00:17:17,078 - Je! mbili kati ya hizi zingekuwa nzuri? - Ndiyo. 250 00:17:17,245 --> 00:17:18,579 Ningependa pia pakiti mbili za tumbo la nguruwe. 251 00:17:18,663 --> 00:17:19,830 Tumbo la nguruwe? 252 00:17:30,758 --> 00:17:31,968 Baba yuko wapi? 253 00:17:32,051 --> 00:17:33,511 - Je! tulipata kila kitu? - Ndio. 254 00:17:34,220 --> 00:17:35,596 - Twende sasa. - Sawa. 255 00:17:36,222 --> 00:17:37,348 Sawa. 256 00:17:39,016 --> 00:17:40,059 - Hapa kwenda. - Ndiyo. 257 00:17:40,309 --> 00:17:42,019 - Asante. - Kuwa na siku njema. 258 00:17:42,103 --> 00:17:43,229 - Kwaheri! - Kuwa na chama kizuri. 259 00:17:43,312 --> 00:17:44,772 - Kwaheri, cutie! - Kwaheri! 260 00:17:44,855 --> 00:17:46,357 - Habari, Su-il. - Tuonane karibu. 261 00:17:46,440 --> 00:17:47,567 Habari. 262 00:17:47,650 --> 00:17:49,360 - Habari. - Habari, Do-yeon. Uwe na siku njema. 263 00:17:52,488 --> 00:17:55,408 Unaonekana mchafu tena sana. 264 00:17:55,825 --> 00:17:57,326 Hapa. Kwa kituo cha gesi kwenye makutano. 265 00:17:58,411 --> 00:18:01,581 Hawana hata wateja kwa sababu hawachukui malipo ya kadi. 266 00:18:01,664 --> 00:18:03,583 Kwa hivyo kwa nini wanaagiza kila wakati kahawa nyingi? 267 00:18:05,459 --> 00:18:08,713 Kwa nini unajali ikiwa wanapiga lita za kahawa kila siku? 268 00:18:10,506 --> 00:18:12,258 Wewe ni mkali sana kwangu! 269 00:18:16,721 --> 00:18:22,310 Unanifanya nijisikie vibaya sana kwa kupata tu kinywaji na wavulana. 270 00:18:22,560 --> 00:18:25,813 Sasa, Yong-hui na Byeong-nam wanafurahi bila mimi. 271 00:18:26,981 --> 00:18:28,482 Je, wanakuacha nje? 272 00:18:29,108 --> 00:18:30,401 Bila shaka sivyo. 273 00:18:32,320 --> 00:18:35,239 Yote ni kwa sababu unatisha kama simbamarara. 274 00:18:35,323 --> 00:18:37,033 Kila mtu anaogopa kusema chochote. 275 00:18:38,659 --> 00:18:40,119 Nilioa tiger! 276 00:18:41,120 --> 00:18:43,205 Unaenda wapi? Njoo hapa. 277 00:18:43,873 --> 00:18:44,999 Ngurumo! 278 00:19:07,563 --> 00:19:08,564 Twende! 279 00:19:09,148 --> 00:19:12,151 - Kushoto, kulia, chini, juu! - Sawa! 280 00:19:14,862 --> 00:19:17,073 Sanaa maalum ya kijeshi ya mapigano! 281 00:19:26,248 --> 00:19:27,500 Lo! 282 00:19:34,131 --> 00:19:35,257 bora zaidi! 283 00:19:35,341 --> 00:19:39,512 Do-yeon, wewe ni mzuri sana. Wewe ndiye bora zaidi. 284 00:19:39,595 --> 00:19:40,596 Ni hayo tu? 285 00:19:40,680 --> 00:19:42,848 Hapana, njoo hapa. Mjomba atakupa pesa. 286 00:19:43,557 --> 00:19:45,351 Fanya-yeon, weka mikono yako pamoja. 287 00:19:46,852 --> 00:19:49,146 Sawa, nitakupa bili mbili. 288 00:19:49,397 --> 00:19:50,731 Asante. 289 00:19:51,357 --> 00:19:52,483 Je-yeon, 290 00:19:52,566 --> 00:19:54,360 ni kitu gani unachokipenda zaidi duniani? 291 00:19:54,443 --> 00:19:56,278 Kwenda kwenye bustani ya pumbao na Baba. 292 00:19:56,821 --> 00:19:59,240 Lakini Baba huwa na shughuli nyingi kila wakati. 293 00:19:59,323 --> 00:20:02,993 Mimi pia nataka kwenda, lakini mtu huyo hataniruhusu. 294 00:20:04,245 --> 00:20:06,747 Do-yeon, msihi huyu mjomba 295 00:20:06,831 --> 00:20:08,999 kumpa baba siku ya mapumziko. 296 00:20:09,959 --> 00:20:12,628 Tafadhali niruhusu Baba yangu nipeleke kwenye bustani ya burudani. 297 00:20:14,171 --> 00:20:17,049 Fanya-yeon, usiweke Mjomba kwenye kachumbari. 298 00:20:17,883 --> 00:20:20,094 Anapenda sana viwanja vya burudani. 299 00:20:20,469 --> 00:20:21,971 Hakuna shinikizo, bwana. 300 00:20:22,430 --> 00:20:25,725 Jikubali tu. Anataka kwenda. 301 00:20:25,891 --> 00:20:27,309 Hakuna shinikizo. 302 00:20:29,145 --> 00:20:33,482 Sawa, pumzika kwa siku na uende naye kwenye bustani ya burudani. 303 00:20:34,734 --> 00:20:36,444 Huna haja ya kufanya hivyo. 304 00:20:36,527 --> 00:20:37,570 Ndiyo! 305 00:20:39,321 --> 00:20:40,656 Ndiyo! 306 00:20:40,740 --> 00:20:43,492 Asali, nenda kwenye duka la urahisi na kupata bia. 307 00:20:43,909 --> 00:20:44,994 Sawa. 308 00:21:01,302 --> 00:21:02,762 Jinsi ya kuburudisha. 309 00:21:11,729 --> 00:21:14,690 Naibu Waziri anaonekana kuangalia nani alikuwa kwenye tovuti. 310 00:21:15,691 --> 00:21:17,943 Dili yake ni nini? 311 00:21:20,112 --> 00:21:22,615 - Hatujui ni nani nyuma yake bado? - Hapana. 312 00:21:23,908 --> 00:21:26,786 Unajua jinsi gani mwathirika wa kwanza alikuwa mgeni? 313 00:21:27,119 --> 00:21:29,872 Kulikuwa na kitu kuhusu "siku mpya" au chochote mtandaoni. 314 00:21:29,955 --> 00:21:32,208 Nilihisi kama inaweza kuwa ibada. 315 00:21:32,833 --> 00:21:37,505 Kwa nini tusiende na hilo na kulaumu ibada? 316 00:21:37,671 --> 00:21:40,841 Unafikiri sijafikiria hilo? Hiyo ndiyo njia rahisi zaidi. 317 00:21:42,218 --> 00:21:45,304 Lakini hayo mabomu yanaendelea kulipuka, tu katika Kiyun-si. 318 00:21:45,387 --> 00:21:47,014 Huyo Eun-jae anaendelea kuuliza... 319 00:21:47,097 --> 00:21:48,557 Lo, jamani! Unaona? 320 00:21:48,641 --> 00:21:49,642 NA EUN-JAE 321 00:21:49,725 --> 00:21:51,977 Zungumza juu ya shetani. 322 00:21:53,938 --> 00:21:54,939 Kichekesho. 323 00:21:59,860 --> 00:22:02,446 Anaogopa tu mipango kwa ukanda maalumu utaghairiwa. 324 00:22:02,696 --> 00:22:05,241 Mpango huo maalum wa eneo ndicho kilichotufikisha kwenye hili. 325 00:22:05,324 --> 00:22:06,826 Hata hivyo, 326 00:22:07,743 --> 00:22:10,913 wakigundua yalikuwa ni mabomu yetu yakilipuka huko Kiyun-si, 327 00:22:11,413 --> 00:22:12,706 imekwisha kwa ajili yetu sote. 328 00:22:13,457 --> 00:22:15,000 Kaa kwenye vidole vyako. 329 00:22:16,001 --> 00:22:17,002 Ndiyo, bwana. 330 00:22:24,343 --> 00:22:27,012 Simu haiwezi kukamilika. Tafadhali acha ujumbe wa sauti... 331 00:22:27,096 --> 00:22:28,347 Kwa nini, hiyo ndogo ... 332 00:22:28,430 --> 00:22:30,432 Chukua simu yako mbaya! 333 00:22:39,066 --> 00:22:40,693 Nishushe pale juu. 334 00:22:41,277 --> 00:22:42,278 Ndiyo, bibie. 335 00:22:42,486 --> 00:22:47,366 MAMMOSEU MART 336 00:22:51,078 --> 00:22:52,121 Karibu... 337 00:22:54,164 --> 00:22:55,124 Habari. 338 00:22:55,666 --> 00:22:57,376 Hiyo si njia ya kumsalimia mteja wako. 339 00:22:57,626 --> 00:22:59,879 Wewe si mteja kama huna kununua chochote. 340 00:23:09,179 --> 00:23:10,514 Kiasi gani hiki? 341 00:23:12,600 --> 00:23:14,560 Weka mabadiliko. 342 00:23:15,144 --> 00:23:16,437 Ngoja nikuulize kitu. 343 00:23:16,520 --> 00:23:18,063 Umetembelea tu katika kipindi cha uchaguzi 344 00:23:18,147 --> 00:23:21,191 tangu kuhitimu kutoka shule ya upili. Nini kinakuleta hapa? 345 00:23:21,275 --> 00:23:23,235 Unajua jinsi nilivyo busy. 346 00:23:23,485 --> 00:23:24,737 Kwa kuwa wewe ni mmoja wa viongozi, 347 00:23:25,237 --> 00:23:27,156 unasikia kila kitu katika mtaa huu, sivyo? 348 00:23:27,615 --> 00:23:32,912 Je, kuna mtu yeyote aliyerekodi video ya mlipuko wa kibanda cha ATM? 349 00:23:33,871 --> 00:23:36,540 Je, kama wangefanya hivyo? Unajaribu kuvuta nini sasa? 350 00:23:36,624 --> 00:23:38,334 Vuta nini? Huwezi kuaminika. 351 00:23:38,751 --> 00:23:40,836 Mimi ni mbunge wa taifa letu. 352 00:23:41,170 --> 00:23:44,298 Umeniona nisakinishe 353 00:23:44,381 --> 00:23:47,092 hizo kamera za usalama kwa usalama wa mji huu. 354 00:23:47,635 --> 00:23:49,762 Wanawake wa mjini wanasemaje? 355 00:23:51,305 --> 00:23:54,975 Hawatakupigia kura katika muhula unaofuata kwa sababu ulichukua muda mrefu sana. 356 00:23:57,978 --> 00:23:59,063 Eun-jae, 357 00:24:01,273 --> 00:24:03,067 watu hawapendi kukukaribia, sivyo? 358 00:24:03,400 --> 00:24:05,486 - Je! - Unaweza kuchukua hii. 359 00:24:07,154 --> 00:24:08,322 Tafuna. 360 00:24:09,865 --> 00:24:11,408 Hakika, nitatafuna kitu kibaya. 361 00:24:20,417 --> 00:24:22,419 - Hapa inakuja. - Ni hapa. 362 00:24:22,503 --> 00:24:24,213 - Gosh. - Hapa! 363 00:24:24,296 --> 00:24:25,464 Ni mapema sana. 364 00:24:25,547 --> 00:24:27,800 - Njoo! - Usiseme hivyo! 365 00:24:28,676 --> 00:24:30,469 Asante kwa kuja, bwana. 366 00:24:30,552 --> 00:24:33,597 Hoja mara nyingi zaidi ili tufurahie kupika kwa mkeo tena. 367 00:24:33,681 --> 00:24:35,057 Unasemaje? Ingia tu. 368 00:24:35,140 --> 00:24:36,016 - Kwaheri. - Mzunguko wa Pili? 369 00:24:36,100 --> 00:24:37,810 - Njoo! - Nenda nyumbani! 370 00:24:37,893 --> 00:24:40,020 - Fika nyumbani salama. - Usiku mwema! 371 00:24:40,354 --> 00:24:41,397 - Unaweza kwenda, pia. - Twende. 372 00:24:41,480 --> 00:24:43,482 - Asante kwa sikukuu. - Wacha tuchukue kinywaji. 373 00:24:43,816 --> 00:24:45,651 - Wema wangu! - Njoo, basi. 374 00:24:45,734 --> 00:24:47,277 - Wacha tuwe na raundi nyingine. - Nenda nyumbani. 375 00:24:47,361 --> 00:24:48,487 Hapana, niko sawa. 376 00:24:48,570 --> 00:24:50,698 - Hapana! - Tafadhali! 377 00:24:50,781 --> 00:24:52,866 Hebu tunyakua kinywaji kingine. Tumia kadi ya kampuni. 378 00:25:15,597 --> 00:25:17,182 Gosh, nimechoka. 379 00:25:21,395 --> 00:25:22,354 Wewe ni nani? 380 00:25:43,167 --> 00:25:44,126 Wewe juu? 381 00:25:45,377 --> 00:25:48,005 Weka mikono yako kwenye gurudumu, mitende chini. 382 00:25:51,675 --> 00:25:53,761 Sawa. 383 00:25:59,308 --> 00:26:02,061 Ilinibidi kusubiri kwa sababu sikuweza kufungua simu yako. 384 00:26:05,647 --> 00:26:06,648 Hapo tunaenda. 385 00:26:10,069 --> 00:26:12,112 Ikiwa hii itaanguka, umekufa. 386 00:26:12,863 --> 00:26:14,114 Sitanii. 387 00:26:19,328 --> 00:26:20,245 Nini? 388 00:26:20,746 --> 00:26:21,747 Ni mimi. 389 00:26:22,748 --> 00:26:23,707 Je, yuko pamoja nawe? 390 00:26:23,999 --> 00:26:25,751 Ndio, lakini ... 391 00:26:28,420 --> 00:26:29,880 Alinipata. 392 00:26:30,756 --> 00:26:31,715 Choi Kang? 393 00:26:33,092 --> 00:26:35,719 Usiwe mjinga. Chukua tu kifurushi nilichotuma. 394 00:26:37,012 --> 00:26:37,846 Sehemu ya glavu. 395 00:26:47,397 --> 00:26:49,566 Chukua simu na umruhusu mtu huyo aende. 396 00:26:51,068 --> 00:26:53,487 Je, wewe ndiye uliyejiondoa huo "siku mpya" upuuzi? 397 00:26:54,279 --> 00:26:55,322 Wewe ni nani? 398 00:26:55,697 --> 00:26:57,074 Ulijuaje kuwa ninaishi hapa? 399 00:27:01,495 --> 00:27:02,704 Mbona hajibu? 400 00:27:03,664 --> 00:27:05,332 Ilikatika. 401 00:27:05,541 --> 00:27:06,500 Je! 402 00:27:11,797 --> 00:27:14,550 Nilikuambia utakufa ikiwa hii itaanguka. 403 00:27:16,426 --> 00:27:17,845 Lakini ulichukua. 404 00:27:20,931 --> 00:27:25,352 HARDWARE DREAM TREE STATIONERY 405 00:27:27,604 --> 00:27:30,941 Je, niseme niliipokea au kuiba? 406 00:27:31,233 --> 00:27:33,986 Inaonekana kama simu ya kuchoma moto au iliyosimbwa kwa njia fiche. 407 00:27:34,069 --> 00:27:35,154 Ni simu iliyosimbwa kwa njia fiche. 408 00:27:35,654 --> 00:27:37,573 - Unajuaje? - Ninaweza kusema kwa kuiangalia. 409 00:27:38,157 --> 00:27:39,408 Nzuri kwako, JDD. 410 00:27:40,284 --> 00:27:43,912 Je, hizi hazitumiki tu katika jeshi? 411 00:27:44,621 --> 00:27:47,749 Anajua jina langu na mahali ninapoishi. 412 00:27:48,750 --> 00:27:50,586 Inaweza kuwa hao watu? 413 00:27:51,336 --> 00:27:54,673 Je, wanajaribu kuwasiliana nawe kwa hili kwa sababu tulizuia ishara za satelaiti? 414 00:27:56,717 --> 00:27:59,428 Hakuonekana kuwa upande mmoja kama kompyuta ndogo ya satelaiti. 415 00:27:59,511 --> 00:28:00,470 Sio wale watu? 416 00:28:01,597 --> 00:28:02,598 Jeshi? 417 00:28:03,557 --> 00:28:04,641 Sina uhakika. 418 00:28:07,978 --> 00:28:09,605 Je, Bw. Lee anaendeleaje na kompyuta ya mkononi? 419 00:28:10,063 --> 00:28:12,399 Ana mlipuko. 420 00:28:12,482 --> 00:28:13,734 Pesa ni nzuri kweli, huh? 421 00:28:48,769 --> 00:28:49,895 Sawa. 422 00:28:53,941 --> 00:28:56,693 BIMA YA VEOTIGO 423 00:28:58,946 --> 00:29:01,448 Wasaidizi wako wanafanya kazi kwa bidii nje, 424 00:29:01,531 --> 00:29:03,992 na wewe hapa, kukaa vizuri ofisini. 425 00:29:04,076 --> 00:29:06,161 Je, unachagua kupigana? Unataka kipande cha hii? 426 00:29:06,536 --> 00:29:10,999 Hapana, ninajisikia vibaya kwako, kufanya kazi ofisini peke yako. 427 00:29:11,250 --> 00:29:14,253 Hukuniruhusu kumaliza. Mbona unakereka sana? Kukoma hedhi? 428 00:29:15,170 --> 00:29:16,463 Ningekupuuza tu. 429 00:29:16,546 --> 00:29:19,174 Najua! Umefanya kazi na mimi kwa muda wa kutosha. 430 00:29:19,258 --> 00:29:21,927 Hakuna haja ya kujibu kila kitu. 431 00:29:22,302 --> 00:29:24,596 Nilituma malipo ya bima kwa Bi. Lee Seo-hui leo. 432 00:29:24,680 --> 00:29:25,764 Kweli? 433 00:29:27,140 --> 00:29:28,517 Asante, bwana! 434 00:29:29,101 --> 00:29:31,270 Je, ulipokea malipo ya bima, Bi. Lee? 435 00:29:33,313 --> 00:29:34,773 Nimefurahi kuwa yote yalifanikiwa. 436 00:29:35,649 --> 00:29:39,236 Je, ulipokea pia fidia kwa uharibifu wa nyumba? 437 00:29:41,738 --> 00:29:42,864 naona. 438 00:29:42,990 --> 00:29:45,117 Hapana, watatuma pesa hivi karibuni. 439 00:29:46,034 --> 00:29:46,868 Sawa. 440 00:29:47,661 --> 00:29:49,037 Tafadhali jitunze. 441 00:29:49,746 --> 00:29:51,498 Sawa, kwaheri. 442 00:29:59,464 --> 00:30:02,384 MUNGU BABA MIKOPO BILA DHIMA AU DHAMANA 443 00:30:02,634 --> 00:30:05,095 MKOPO UNAPATIKANA PAPO HAPO 444 00:30:11,727 --> 00:30:12,561 Bega... 445 00:30:12,644 --> 00:30:14,646 BIMA YA MTUPU 446 00:30:15,105 --> 00:30:16,565 Shida ndogo hii. 447 00:30:21,903 --> 00:30:23,989 Ni yeye tena. Kwa umakini... 448 00:30:25,324 --> 00:30:26,533 Nitapokea simu. 449 00:30:26,616 --> 00:30:28,118 Hakika. 450 00:30:33,540 --> 00:30:34,499 Je! 451 00:30:34,750 --> 00:30:36,293 Halo, Godfather. 452 00:30:36,376 --> 00:30:39,087 Huwezi kuwa mkopo na si kulipa kwa wakati. 453 00:30:39,463 --> 00:30:40,672 Unafikiri unampigia nani? 454 00:30:41,298 --> 00:30:45,302 Je, si wewe ndiye uliyevunja meza? Je, jina lako lilikuwa Sang-ho? Seong-ho? 455 00:30:45,385 --> 00:30:48,472 Unataka nikufungue tumbo? 456 00:30:48,555 --> 00:30:50,307 Unafikiri bosi wetu ni rafiki yako? 457 00:30:50,682 --> 00:30:52,976 Loo, wewe ni mdogo wake. 458 00:30:53,226 --> 00:30:55,228 Sikujua ilikuwa biashara ya familia. 459 00:30:56,188 --> 00:30:58,690 Mwambie kaka yako mkubwa kwamba malipo yake yamechelewa. 460 00:30:58,774 --> 00:31:00,150 Uko wapi? 461 00:31:00,233 --> 00:31:01,360 Moyoni mwako. 462 00:31:01,943 --> 00:31:02,778 Hujambo? 463 00:31:04,279 --> 00:31:06,782 Mwanaharamu alikata simu tu baada ya kusema chochote anachotaka. 464 00:31:07,115 --> 00:31:09,659 Ana kichaa. 465 00:31:17,542 --> 00:31:20,087 Hey, dipshit, unaniuliza nikuue? 466 00:31:20,170 --> 00:31:22,589 Namaanisha, ni nani hasa anataka kufa? 467 00:31:22,672 --> 00:31:25,175 Na utahitaji kunitafuta kwanza ukitaka kuniua. 468 00:31:25,926 --> 00:31:29,221 Wewe jasiri shit kidogo, unafikiri siwezi kukupata? 469 00:31:29,513 --> 00:31:30,430 Hapana. 470 00:31:31,098 --> 00:31:32,015 Hujambo? 471 00:31:34,851 --> 00:31:37,312 Je, unaweza kumtazama mwanaharamu huyu? 472 00:31:49,116 --> 00:31:50,325 Nini sasa? 473 00:31:50,450 --> 00:31:51,743 Hujambo, Bw. Choi. 474 00:31:53,036 --> 00:31:56,623 Baba wa Choi Do-yeon kutoka Kiyun Dream Chekechea. 475 00:31:57,332 --> 00:32:00,836 Au nikuite Mume wa Bi Hwang Mi-gyeong? 476 00:32:02,212 --> 00:32:03,255 Uko wapi? 477 00:32:03,713 --> 00:32:06,925 Mimi ni hodari katika kutafuta watu, wewe kipande cha shit. 478 00:32:09,428 --> 00:32:10,679 Kwa hiyo, uko wapi? 479 00:32:11,138 --> 00:32:12,848 Unaogopa, sivyo? 480 00:32:13,432 --> 00:32:15,016 Anwani yetu iko kwenye kadi yetu ya biashara. 481 00:32:15,100 --> 00:32:17,936 Mpumbavu wewe! Kwa nini ungemwambia hivyo? 482 00:32:32,868 --> 00:32:34,744 MUNGU BABA MIKOPO BILA DHIMA AU DHAMANA 483 00:32:35,328 --> 00:32:37,205 MUNGU BABA MIKOPO BILA DHIMA AU DHAMANA 484 00:32:39,291 --> 00:32:43,044 MKOPO WA DAKIKA TANO BILA DHAMANA AU DHAMANA 485 00:32:48,717 --> 00:32:50,010 Kweli yuko hapa. 486 00:32:53,805 --> 00:32:55,307 Uko hapa kweli. 487 00:33:02,230 --> 00:33:03,482 Usiwaue tu. 488 00:33:04,399 --> 00:33:05,984 Usiwaue. 489 00:33:06,067 --> 00:33:08,320 Unajisemea nini? 490 00:33:11,573 --> 00:33:16,244 Sawa, nitahifadhi kiungo kimoja kila kimoja kwa kila swali unalojibu. 491 00:33:16,453 --> 00:33:19,122 Au nitavunja viungo vingi kama idadi ya maswali ninayouliza. 492 00:33:19,581 --> 00:33:21,333 Hey, wewe juu au kitu? 493 00:33:23,627 --> 00:33:24,461 Moja. 494 00:33:25,712 --> 00:33:27,839 Umegunduaje majina ya familia yangu? 495 00:33:27,923 --> 00:33:30,050 Kutoka kwa mama yako. Je! una tatizo? 496 00:33:30,342 --> 00:33:31,718 Ni siri ya biashara. 497 00:33:33,637 --> 00:33:34,596 Mbili. 498 00:33:34,930 --> 00:33:38,141 Je, umewahi kufika karibu na shule ya chekechea? 499 00:33:38,475 --> 00:33:39,476 Je, ikiwa tungefanya hivyo? 500 00:33:39,893 --> 00:33:42,938 Usimjibu. Kumpiga tu. 501 00:33:55,367 --> 00:33:56,201 Mkome! 502 00:34:09,714 --> 00:34:10,590 Jamani! 503 00:34:19,516 --> 00:34:20,809 Hakuna mauaji. 504 00:34:22,143 --> 00:34:23,311 Hakuna mauaji. 505 00:34:33,113 --> 00:34:34,030 Shit! 506 00:34:45,959 --> 00:34:47,711 Nilifanya! 507 00:34:55,552 --> 00:34:56,553 Acha! 508 00:34:56,970 --> 00:34:58,221 Tafadhali acha! 509 00:34:59,639 --> 00:35:00,724 Acha, sawa? 510 00:35:01,558 --> 00:35:02,475 Njoo hapa. 511 00:35:03,852 --> 00:35:05,979 samahani. Ni makosa yangu yote, sawa? 512 00:35:06,479 --> 00:35:07,731 Ulikuwa nyuma yake, sivyo? 513 00:35:08,106 --> 00:35:11,610 Samahani! Ninaapa, nitakaa nje ya nywele zako. 514 00:35:11,693 --> 00:35:13,486 Sitawahi kukusumbua tena. 515 00:35:13,820 --> 00:35:16,114 Hapana, jibu lisilo sahihi. 516 00:35:16,489 --> 00:35:17,532 Tafadhali... 517 00:35:20,076 --> 00:35:22,037 Huwezi kuifungua bila ufunguo... 518 00:35:55,445 --> 00:35:56,529 Nini sasa? 519 00:35:57,238 --> 00:35:58,615 Uchambuzi wa kitaalamu umefanywa! 520 00:35:58,698 --> 00:36:01,951 Kila mtu, kwenye duka la vifaa. Hapana, maunzi. 521 00:36:16,049 --> 00:36:19,594 HARDWARE DREAM TREE STATIONERY 522 00:36:20,387 --> 00:36:21,471 - Habari. - Jambo. 523 00:36:22,097 --> 00:36:23,098 Habari. 524 00:36:30,105 --> 00:36:32,190 Hapo wanaenda tena. 525 00:36:32,565 --> 00:36:35,068 Wameniacha nje tena. Mimi tu. 526 00:36:56,131 --> 00:37:00,844 Nilipata ramani na picha za dashcam. 527 00:37:03,430 --> 00:37:05,265 Kazi nzuri. Wewe ni wa ajabu. 528 00:37:06,266 --> 00:37:08,017 Zana zilisaidia sana. 529 00:37:08,101 --> 00:37:09,477 Hiyo ilikuwa na thamani ya pesa kabisa. 530 00:37:10,395 --> 00:37:12,397 Hey, nipe sifa, pia. 531 00:37:12,731 --> 00:37:16,401 Nilijenga hema hili la kuzuia mawimbi ya redio kwa mkono. 532 00:37:16,484 --> 00:37:19,696 Ilitakiwa tu kuzuia mawimbi ya redio, 533 00:37:19,779 --> 00:37:22,657 lakini karibu ilizuia maisha yangu, pia! Nilikaribia kufa kutokana na joto. 534 00:37:25,493 --> 00:37:26,870 Bado kazi imekamilika, ingawa. 535 00:37:26,953 --> 00:37:28,037 Hiyo ni kweli. 536 00:37:28,121 --> 00:37:30,540 Inagharimu takriban 30,000,000 won kujenga kitu halisi. 537 00:37:30,623 --> 00:37:33,251 Lakini hata sikutumia mia moja ya hiyo. 538 00:37:33,334 --> 00:37:35,044 - Kazi nzuri. - Asante. 539 00:37:35,336 --> 00:37:37,338 Nitaangalia picha na upakie mara moja. 540 00:37:37,422 --> 00:37:38,631 - Sawa. - Sawa. 541 00:37:38,715 --> 00:37:40,800 Bw. Lee, naweza kupata nakala ya video ya dashcam? 542 00:37:42,427 --> 00:37:43,511 Haya basi. 543 00:37:44,763 --> 00:37:46,181 Na niite tu Yong-hui. 544 00:37:46,806 --> 00:37:48,266 Hiyo ni sawa, Yong-hui? 545 00:37:48,349 --> 00:37:49,392 Ndiyo! 546 00:37:49,476 --> 00:37:52,353 Anyway, kazi kubwa. 547 00:38:07,619 --> 00:38:10,413 Je, uliishia kugombana na Byeong-nam? 548 00:38:10,497 --> 00:38:14,000 Hapana, kwa nini nigombane naye? Huko ni kupoteza muda. 549 00:38:15,418 --> 00:38:16,419 Ulifanya, huh? 550 00:38:18,505 --> 00:38:20,673 Mpenzi, jambo ni kwamba, 551 00:38:21,424 --> 00:38:25,887 Nimeona tu mwalimu wa Min-seo, Mtayarishaji Kim wa Magnifying Media, na Kang 552 00:38:25,970 --> 00:38:28,473 wote wanakusanyika kwenye duka la vifaa. 553 00:38:28,556 --> 00:38:29,516 Bila mimi. 554 00:38:29,891 --> 00:38:31,518 Kwa hiyo? Jiunge nao. 555 00:38:31,976 --> 00:38:34,437 Mimi? siwezi. 556 00:38:34,521 --> 00:38:36,439 Ningewezaje kwenda wakati sikualikwa? 557 00:38:36,981 --> 00:38:38,817 Ningewezaje kujiunga nao? siwezi. 558 00:38:40,193 --> 00:38:44,948 Hata Chun-bae hajamwona Byeong-nam tangu mazishi ya Myeong-o. 559 00:38:47,075 --> 00:38:49,702 Byeong-nam tuliyemjua hayupo. Amebadilika. 560 00:38:50,161 --> 00:38:51,162 Na niko peke yangu. 561 00:38:51,788 --> 00:38:52,831 Ni sawa. 562 00:38:52,914 --> 00:38:55,416 Nitalisafisha tu. Mimi ni nani ili kuwa na huzuni? 563 00:39:00,171 --> 00:39:02,590 Wanapanga nini? 564 00:39:04,759 --> 00:39:08,179 - Kazi nzuri. - Yong-hui, wewe ni mzuri. 565 00:39:08,263 --> 00:39:09,389 Sio kitu. 566 00:39:09,472 --> 00:39:11,182 - Kazi nzuri. - Ilikuwa ya kuvutia. 567 00:39:11,266 --> 00:39:12,392 Oh, jambo. 568 00:39:22,694 --> 00:39:25,154 Nitaenda kwanza. Nina baadhi ya uhariri wa kufanya. 569 00:39:25,238 --> 00:39:26,573 Tafadhali samahani. 570 00:39:27,323 --> 00:39:28,825 Afadhali niende, pia. 571 00:39:29,492 --> 00:39:30,451 Mimi pia. 572 00:39:30,994 --> 00:39:32,036 Habari, mama. 573 00:39:33,037 --> 00:39:35,164 Nahitaji kuoga. 574 00:39:35,248 --> 00:39:36,332 Kwaheri. 575 00:39:39,836 --> 00:39:42,589 Pia nahitaji kutayarisha vifaa vya kuandikia... 576 00:39:46,634 --> 00:39:47,552 Byeong-nam. 577 00:39:49,053 --> 00:39:50,805 Nini sasa? 578 00:39:52,140 --> 00:39:54,267 Mnapanga nini jamani? 579 00:40:02,901 --> 00:40:06,029 HARDWARE DREAM TREE STATIONERY 580 00:40:09,407 --> 00:40:12,327 Amekuwa hapo kwa zaidi ya dakika 20. Nini kinamchukua muda mrefu hivyo? 581 00:40:14,370 --> 00:40:15,330 Mwanaume... 582 00:40:16,164 --> 00:40:19,292 Ni lazima kweli kali kwa maskini wangu Byeong-nam. 583 00:40:21,294 --> 00:40:23,338 Ni sawa. Ninaishi na hiyo kila siku. 584 00:40:26,966 --> 00:40:29,969 Ilikuwa tu isiyo ya kawaida, sawa? 585 00:40:30,178 --> 00:40:32,597 Milipuko iliendelea kuzimika jirani. 586 00:40:32,805 --> 00:40:35,183 Mimi na Kang ndivyo ilivyotokea kushuhudia mmoja wao, 587 00:40:35,266 --> 00:40:38,895 kwa hivyo tuliungana kupata chini yake. 588 00:40:38,978 --> 00:40:40,772 Ni hayo tu. 589 00:40:41,773 --> 00:40:43,107 Msaliti wewe. 590 00:40:44,817 --> 00:40:47,737 Kwa hivyo wewe ni familia tu wakati unatoka kunywa usiku? 591 00:40:48,237 --> 00:40:51,532 Mambo haya yote yanatokea, na nyie mnatuzuia? 592 00:40:51,658 --> 00:40:54,035 Nini maana ya kutisha kila mtu na haya yote? 593 00:40:54,118 --> 00:40:57,163 Je, ninakuambia uwaambie kila mtu mjini? 594 00:40:57,288 --> 00:40:59,207 Ulipaswa angalau kusema Chun-bae na mimi! 595 00:40:59,290 --> 00:41:01,250 Sisi pia ni viongozi wa jirani. 596 00:41:01,334 --> 00:41:04,796 Chun-bae ana shughuli nyingi sana na mkewe sasa hivi, 597 00:41:04,879 --> 00:41:06,422 na wewe... 598 00:41:06,965 --> 00:41:08,049 Je! 599 00:41:11,469 --> 00:41:15,264 Mume wangu mdogo asiye na akili ulidhani unajifanya uko busy 600 00:41:15,348 --> 00:41:17,392 kujumuika na Yong-hui na Kang bila yeye. 601 00:41:17,475 --> 00:41:18,768 Anapiga kelele kama kichaa. 602 00:41:19,602 --> 00:41:21,020 Hiyo sio yote. 603 00:41:21,437 --> 00:41:24,148 Anadhani nyie hamkuja dukani kwa sababu unaniogopa. 604 00:41:24,732 --> 00:41:26,025 Hilo si kosa kabisa. 605 00:41:27,652 --> 00:41:28,736 Jamani. 606 00:41:29,195 --> 00:41:30,571 Haya! 607 00:41:31,114 --> 00:41:34,283 Ikiwa Su-il alijua kuhusu hili, angesema mji mzima! 608 00:41:36,494 --> 00:41:40,540 Yeye ni wa kirafiki, ndiyo. Lakini anaweza kuweka siri bora kuliko wewe. 609 00:41:44,627 --> 00:41:46,587 sijali kuhusu kile nyinyi mnafanya. 610 00:41:47,171 --> 00:41:50,091 Usimwache tu mume wangu. Umeelewa hilo? 611 00:41:52,677 --> 00:41:56,055 Fika chini kabisa... Unaweza kufanya nini hata? 612 00:42:24,917 --> 00:42:28,880 Mpenzi, bosi wangu alinipa siku ya kupumzika kwenda kwenye uwanja wa burudani. 613 00:42:29,172 --> 00:42:31,674 Kweli? Hiyo ni nzuri. 614 00:42:32,300 --> 00:42:33,760 Do-yeon atakuwa na furaha sana. 615 00:42:34,802 --> 00:42:36,971 Lakini tunapaswa kwenda? 616 00:42:37,055 --> 00:42:39,974 Pamoja na habari zote hizo kuhusu upandaji wa mbuga kuharibika. 617 00:42:40,975 --> 00:42:43,770 Unamuogesha vipi? Huogopi kwamba atazama pia? 618 00:42:44,353 --> 00:42:46,731 Unamlinda kupita kiasi. 619 00:42:47,565 --> 00:42:50,109 Marafiki wote wa Do-yeon wamekuwa kwenye viwanja vya burudani. 620 00:42:50,193 --> 00:42:51,402 Wote isipokuwa Do-yeon. 621 00:42:52,945 --> 00:42:55,323 Bado, hatuhitaji kwenda sasa-- 622 00:42:55,406 --> 00:42:58,367 Sisi hufanya. Una siku ya kupumzika. 623 00:42:58,826 --> 00:43:01,037 Kata ujinga. Tunamchukua. 624 00:43:01,996 --> 00:43:03,247 - Taa nje. - Ndio, bibi. 625 00:43:22,058 --> 00:43:23,434 Video itakuwa usiku wa manane. 626 00:43:23,810 --> 00:43:25,228 Tafadhali penda, toa maoni na ujiandikishe. 627 00:43:28,439 --> 00:43:31,651 Hii hapa ni picha ya dashcam tuliweza kufuatilia. 628 00:43:33,611 --> 00:43:36,739 Kwenye kompyuta ndogo ya mgeni ambaye alikufa katika mlipuko wa ATM 629 00:43:37,115 --> 00:43:39,367 ilikuwa video ya ajali katika makutano ya Kiyun, 630 00:43:39,450 --> 00:43:41,202 pamoja na ramani inayotiliwa shaka. 631 00:43:41,619 --> 00:43:46,374 Kinachotisha zaidi ni kwamba kulikuwa na ujumbe kivuli cha shambulio la kigaidi. 632 00:43:46,624 --> 00:43:49,585 Licha ya tangazo la serikali kwamba milipuko hiyo mitatu ilikuwa ya bahati mbaya, 633 00:43:50,169 --> 00:43:54,423 tumepata ushahidi kwamba milipuko hii ilipangwa. 634 00:43:54,507 --> 00:43:57,844 Katika video inayofuata, tutafichua mashirika na watu 635 00:43:57,927 --> 00:44:02,473 inayohusishwa na milipuko, kulingana na utafiti wetu. 636 00:44:03,307 --> 00:44:04,308 Asante. 637 00:44:04,392 --> 00:44:05,643 NINI KINAENDELEA JIJI LETU? 638 00:44:05,726 --> 00:44:07,270 SIKU MPYA INAKUJA 639 00:44:52,356 --> 00:44:53,900 Karibu! 640 00:44:56,235 --> 00:44:58,571 Itakuwa vyema kuepuka umati kadri tuwezavyo. 641 00:44:58,654 --> 00:44:59,655 Vyovyote vile. 642 00:44:59,906 --> 00:45:03,075 Unasikika kama mzee. Acha tu Do-yeon ifurahie, sawa? 643 00:45:03,492 --> 00:45:06,454 Imekuwa ndoto yake kuja hapa na baba yake. 644 00:45:06,537 --> 00:45:07,747 Anaishi ndoto yake leo. 645 00:45:08,456 --> 00:45:09,999 Oh, sungura! 646 00:45:12,335 --> 00:45:14,503 Baba, njoo! 647 00:45:15,254 --> 00:45:18,507 - Usikimbie, Do-yeon! Utasafiri! - Atakuwa sawa. 648 00:45:18,841 --> 00:45:21,761 Yeye ni mwanariadha sana kwa sababu ananifuata. 649 00:45:21,844 --> 00:45:23,638 Natumai atanifuata kwa kila kitu kingine. 650 00:45:25,223 --> 00:45:26,807 Baba anakuja kukuchukua! 651 00:45:33,022 --> 00:45:37,401 Jinsi nzuri. Mwanangu mkubwa anacheza na binti yangu. 652 00:45:38,903 --> 00:45:40,321 Nakuja, pia! 653 00:45:40,404 --> 00:45:41,948 Huyu hapa anakuja! 654 00:46:12,186 --> 00:46:13,020 Je-yeon! 655 00:46:56,397 --> 00:47:00,067 656 00:47:06,490 --> 00:47:09,368 KITUO CHA TAIFA CHA MAJIBU YA TISHIO 657 00:47:10,286 --> 00:47:11,454 Ndiyo, hiki ndicho chumba cha hali. 658 00:47:12,830 --> 00:47:14,457 Tishio la bomu huko Kiyun-si? 659 00:47:14,790 --> 00:47:18,044 - Kwa hivyo unasema ... - Hii ndio chumba cha hali. 660 00:47:22,173 --> 00:47:24,050 Je! Tishio la bomu? 661 00:47:27,511 --> 00:47:29,847 Kwenye mitandao ya kijamii? 662 00:47:29,930 --> 00:47:30,931 Tahadhari, kila mtu! 663 00:47:31,724 --> 00:47:34,060 Pata picha zote za kamera za usalama kutoka kwa Kiyun-si kwenye skrini 664 00:47:34,143 --> 00:47:35,686 na utafute ishara zozote zisizo za kawaida. 665 00:47:38,439 --> 00:47:39,857 SHULE YA KATI YA KIYUN 666 00:47:39,940 --> 00:47:41,067 Unataka kufanya nini kesho? 667 00:47:41,942 --> 00:47:43,110 Kula kitu kizuri? 668 00:47:43,277 --> 00:47:44,278 Hakika. 669 00:47:44,820 --> 00:47:46,447 - Kwaheri! - Kwaheri! 670 00:47:58,417 --> 00:48:00,461 Bwana, tazama hii! 671 00:48:01,587 --> 00:48:02,421 Ni nini? 672 00:48:03,089 --> 00:48:04,256 Angalia hapa. 673 00:48:19,647 --> 00:48:21,816 Una mafunzo leo, sivyo? Usichelewe. 674 00:48:22,900 --> 00:48:24,568 Ndiyo, nasubiri basi sasa. 675 00:48:27,363 --> 00:48:29,323 Je, ulipitia nyenzo? 676 00:48:30,074 --> 00:48:32,284 Haya, acha kunisumbua. 677 00:48:37,706 --> 00:48:38,707 Begi la nani hilo? 678 00:48:39,500 --> 00:48:40,751 Ninapaswa kuiweka kwenye benchi. 679 00:48:51,720 --> 00:48:55,099 MAMMOSEU MART 680 00:49:01,939 --> 00:49:02,940 Min-seo! 681 00:49:04,066 --> 00:49:05,443 Min-seo! 682 00:49:16,495 --> 00:49:18,164 Huwezi kuingia, ni hatari. Kaa nyuma. 683 00:49:18,414 --> 00:49:19,832 - Acha nipitie. - Ni hatari. Tafadhali rudi nyuma. 684 00:49:19,915 --> 00:49:21,041 - Acha nipitie. - Tafadhali rudi nyuma. 685 00:49:21,125 --> 00:49:22,126 Niruhusu nipitie! 686 00:49:26,005 --> 00:49:26,881 Mkuu? 687 00:49:28,299 --> 00:49:29,633 Acha nipitie. Ninaingia. 688 00:49:29,717 --> 00:49:32,219 Hapana, timu ya EOD iko njiani. Nini kinaendelea? 689 00:49:33,429 --> 00:49:34,472 Ni binti yangu mle ndani. 690 00:49:42,855 --> 00:49:43,981 Hapana, tafadhali! 691 00:49:45,149 --> 00:49:46,150 Min-seo! 692 00:50:08,547 --> 00:50:09,840 Mama... 693 00:50:11,884 --> 00:50:13,594 Mama... 694 00:50:14,261 --> 00:50:15,221 Min-seo, 695 00:50:17,723 --> 00:50:18,807 itaisha muda si mrefu. 696 00:50:19,725 --> 00:50:20,559 Unaniamini, sawa? 697 00:50:22,478 --> 00:50:23,437 Ndiyo. 698 00:50:29,276 --> 00:50:30,236 Msichana mzuri. 699 00:50:31,737 --> 00:50:32,655 Ni sawa. 700 00:50:34,198 --> 00:50:35,533 Itakuwa sawa. Polepole. 701 00:50:37,868 --> 00:50:38,994 Nimekupata. 702 00:50:44,208 --> 00:50:45,501 Ngoja niangalie. 703 00:51:01,850 --> 00:51:02,768 Min-seo. 704 00:51:03,477 --> 00:51:04,853 Min-seo. 705 00:51:04,937 --> 00:51:06,814 Niangalie. 706 00:51:07,606 --> 00:51:08,816 Tuna zaidi ya muda wa kutosha. 707 00:51:10,317 --> 00:51:13,696 Min-seo, naweza kuifanya, sawa? 708 00:51:15,197 --> 00:51:16,198 Itakuwa sawa. 709 00:52:51,502 --> 00:52:52,628 Yote yameisha. 710 00:52:54,463 --> 00:52:55,714 Yote ni nzuri sasa. 711 00:52:57,758 --> 00:52:59,051 Kazi nzuri, Min-seo. 712 00:53:01,095 --> 00:53:02,262 Yote yameisha. 713 00:53:05,849 --> 00:53:07,267 Kazi nzuri, Min-seo. 714 00:53:09,103 --> 00:53:11,480 Min-seo. Niko hapa, mpenzi. 715 00:53:13,232 --> 00:53:17,319 Ninajivunia wewe. 716 00:53:17,403 --> 00:53:20,364 Kazi nzuri, Min-seo. 717 00:53:25,119 --> 00:53:27,371 Ulikuwa wa ajabu. 718 00:53:39,216 --> 00:53:43,554 Leo mchana, mkoba unaotiliwa shaka inawezekana ina bomu iliripotiwa. 719 00:53:43,637 --> 00:53:46,056 Polisi na wanajeshi alijibu mara moja. 720 00:53:46,390 --> 00:53:49,184 Bomu husika ilifichuliwa kuwa bandia, 721 00:53:49,268 --> 00:53:51,854 bila hatari ya mlipuko. 722 00:53:51,937 --> 00:53:54,732 Njama na habari za uwongo wanatoka nje ya udhibiti. 723 00:53:54,815 --> 00:53:57,818 Iangalie sasa. Hata watoto wanavuta mizaha ya kigaidi. 724 00:53:59,653 --> 00:54:00,863 Habari! 725 00:54:00,946 --> 00:54:03,449 Je, unanitania? 726 00:54:04,408 --> 00:54:07,953 Wote ni vikosi vya kupambana na serikali! 727 00:54:08,412 --> 00:54:10,372 Wakamate sasa hivi na kuwahoji. 728 00:54:12,124 --> 00:54:15,043 VYOMBO VYA HABARI VYA UKUZA 729 00:54:28,015 --> 00:54:30,768 Je! Kuzimu nini? 730 00:54:31,226 --> 00:54:32,561 Habari! Nini kinaendelea? 731 00:54:32,644 --> 00:54:34,021 Shikilia! 732 00:54:34,104 --> 00:54:36,315 Halo, usiguse seva! 733 00:54:37,483 --> 00:54:39,234 Nini kinaendelea? 734 00:54:39,568 --> 00:54:40,986 Wewe ni nani kuzimu? 735 00:54:42,196 --> 00:54:43,989 Haya, wapi... 736 00:54:45,449 --> 00:54:46,909 Unanipeleka wapi? 737 00:54:47,868 --> 00:54:48,994 Hii ni nini? 738 00:54:49,328 --> 00:54:50,829 Jamani! 739 00:55:09,223 --> 00:55:10,808 Nataka ice cream. 740 00:55:10,891 --> 00:55:12,142 Ulikuwa na mapema. 741 00:55:12,434 --> 00:55:14,186 Je, ninaweza kupata moja zaidi? 742 00:55:14,311 --> 00:55:16,522 Hapana, chakula baridi sana itasumbua tumbo lako. 743 00:55:19,983 --> 00:55:21,276 Tumbo langu ni sawa. 744 00:55:21,360 --> 00:55:23,153 Nataka mwingine, pia. 745 00:55:26,031 --> 00:55:29,201 Mama, moja tu zaidi, tafadhali? 746 00:55:29,451 --> 00:55:30,744 Ninaahidi kutosumbua tumbo langu. 747 00:55:31,453 --> 00:55:33,163 Anasema hatasumbua tumbo lake. 748 00:55:33,247 --> 00:55:35,249 - Mama. - Mama. 749 00:55:35,332 --> 00:55:38,168 - Mama. - Mama. 750 00:55:38,252 --> 00:55:39,461 Achana nayo. 751 00:55:39,545 --> 00:55:41,296 Ni juu yako ikiwa Do-yeon ataumwa na tumbo. 752 00:55:41,380 --> 00:55:43,298 Ndiyo! nitakutunza ukiumwa na tumbo! 753 00:55:43,382 --> 00:55:44,383 Sawa! 754 00:55:44,716 --> 00:55:47,761 Mstari wa ice cream ni mrefu, kwa hivyo nitapata kwa ajili yetu. 755 00:55:47,845 --> 00:55:49,638 Sawa, nitaenda bafuni akiwa na Do-yeon. 756 00:55:49,721 --> 00:55:51,181 - Sawa, nitakutana nawe huko. - Sawa. 757 00:55:51,265 --> 00:55:52,349 Nataka ice cream ya sitroberi! 758 00:55:52,432 --> 00:55:53,642 Sawa, ni strawberry! 759 00:56:08,115 --> 00:56:09,116 Sawa. 760 00:56:09,867 --> 00:56:12,578 Je-yeon, ninahitaji pia kutumia bafuni. 761 00:56:12,661 --> 00:56:14,580 - Kwa hiyo usiende popote na kusubiri, sawa? - Sawa. 762 00:56:15,122 --> 00:56:16,748 Hapa. 763 00:56:26,633 --> 00:56:28,385 Hujambo, tunaweza kutumia sinki? 764 00:57:22,814 --> 00:57:25,442 Je-yeon! Umepata wapi hiyo ice cream? 765 00:57:26,610 --> 00:57:28,278 Alisema imetoka kwako. 766 00:57:31,406 --> 00:57:32,407 WHO? 767 00:57:36,703 --> 00:57:38,580 Mwanaume fulani. 768 00:57:39,831 --> 00:57:42,042 Ni sawa. Unaweza kula. Inayeyuka. 769 00:59:26,396 --> 00:59:29,316 MASHUJAA MLANGO UJAO 770 00:59:32,736 --> 00:59:34,905 - Risasi nzuri! - Risasi nzuri! 771 00:59:34,988 --> 00:59:37,407 - Je, iligeuka? Ilienda wapi? - Ilikwenda moja kwa moja. 772 00:59:37,824 --> 00:59:39,618 - Sawa kama mshale. - Muda mrefu nilipoifanya. 773 00:59:42,329 --> 00:59:43,246 Habari. 774 00:59:43,830 --> 00:59:45,373 Ndiyo, Kim Seok-jun akizungumza. 775 00:59:48,710 --> 00:59:49,920 Njoo. 776 00:59:51,088 --> 00:59:55,092 Ukianza kuchanganya mambo, haitaisha, unajua? 777 00:59:55,342 --> 00:59:59,054 Hebu fikiria itakuwa fujo gani tukiruhusu vikosi vya kupambana na serikali kukimbia. 778 01:00:00,639 --> 01:00:02,349 Ugaidi sio tu kuhusu mabomu. 779 01:00:03,350 --> 01:00:06,937 Kueneza habari za uongo kwa watu wetu pia ni ugaidi. 780 01:00:07,020 --> 01:00:10,899 Nitaitunza, sawa? Nitamtuma mtu mzuri. 781 01:00:10,982 --> 01:00:13,610 Usijali kuhusu hilo. 782 01:00:14,986 --> 01:00:16,947 Ndiyo, hasa. 783 01:00:17,906 --> 01:00:20,617 Wacha tuchukue chakula wakati fulani. Sawa. 784 01:00:21,743 --> 01:00:22,744 Kwaheri. 785 01:00:24,329 --> 01:00:26,873 Mpumbavu huyu mwenye kichwa mnene. 786 01:00:27,207 --> 01:00:29,167 - Wacha tuendelee. - Sawa. 787 01:00:31,294 --> 01:00:34,131 Kwa nini hawezi kuchukua dokezo tu? 788 01:00:35,382 --> 01:00:36,383 Huyu ni nani? 789 01:00:38,343 --> 01:00:39,344 Hujambo? 790 01:00:39,845 --> 01:00:41,179 Waziri Kim. 791 01:00:42,848 --> 01:00:43,974 Ndiyo, huyu ni nani? 792 01:00:46,518 --> 01:00:47,811 ni mimi, 793 01:00:47,894 --> 01:00:49,229 Sullivan. 794 01:00:52,482 --> 01:00:54,151 James Sullivan? 795 01:01:34,566 --> 01:01:36,735 Serikali inaweza kuwa inaidhibiti, 796 01:01:36,818 --> 01:01:39,321 au wanaweza kuwa wanatembea kwa siri. 797 01:01:39,404 --> 01:01:42,657 Hawa wanaharamu ni akina nani kucheza na mabomu katika mtaa wetu? 798 01:01:42,741 --> 01:01:46,203 Alikuwa mwalimu mdogo zaidi wa kuchimba visima ya Kitengo cha 707? 799 01:01:46,286 --> 01:01:48,413 Ni nini na vikosi vyote maalum katika mtaa huu? 800 01:01:48,496 --> 01:01:49,414 Nini kilitokea? 801 01:01:49,497 --> 01:01:52,250 - Waziri Kim, unaweza kupata Star. - Futa wewe. 802 01:01:52,334 --> 01:01:55,295 Kuna kitu kinaendelea, na Kiyun-si iko katikati yake. 803 01:01:55,378 --> 01:01:57,088 Wangekuwa werevu. 804 01:01:57,422 --> 01:02:01,218 Basi hatupaswi kutafuta njia ya kuwazidi werevu? 805 01:02:03,470 --> 01:02:05,472 Tafsiri ya manukuu ya Min-sun Kim